전체상품목록 바로가기

본문 바로가기


현재 위치
  1. 게시판
  2. 자료실

자료실

자료실입니다.

게시판 상세
제목 Vola 왁스 회사의 역사
작성자 김순호 (ip:)
  • 평점 0점  
  • 작성일 2018-02-15 02:13:39
  • 추천 추천하기
  • 조회수 118

VOLA Racing ski wax

1880 – First chemical associations
The company was not yet founded, but the family TOUSSAINT were already making their own adhesives for sale in Colmar.

1880 – 최초의 화학관련 일 시작
아직 회사가 만들어지지는 않았지만, TOUSSAINT 집안은 COLMAR지역에서 판매할 접착제를 자체 제조하고 있었다.

1885
The founders continue chemical research and invented a process for dying (coloring) clothes.

1885
창업자는 화학관련 연구를 거듭해 의류를 염색하는 공정을 개발했다.

1934 – Begining of the ski wax
The fabrication of ski wax began in Colmar. At this time, skiing was not realy a holiday pass-time. The Ski Wax helped skiers to climb the hills and allowed them to descend faster in order to move from valley to valley.

1934 – 스키 왁스의 제작 시작
COLMAR에서 스키 왁스의 제조를 시작했다. 이때는 스킹이 진정한 의미의 휴일 여가활동이 아니었다. 스키 왁스는 산을 오르는데 도움을 주고 빨리 내려올 수 있도록 도움을 줘 계곡과 계곡 사이를 빠르게 이동할 수 있었다.

1935
The distinctive Chamois logo was created and registered as “French industrial property”. The Ski Wax was called PARSENN in reference to the longest and hardest downhill race in Europe. The company created other equipment such as glove for waxing skis and the first ski poles made of “duraluminium.”

1935
독특한 샤모아(유럽・아시아 산간 지방의 영양류) 로고를 만들어서 “프랑스의 산업 자산”으로 등록했다. 스키 왁스는 유럽에서 가장 길고 가장 힘든 다운힐 경기를 따서 PARSENN이라고 불렸다. 스키를 왁스할 때 사용하는 장갑과 “드랄뉴미늄”으로 만든 스키 폴을 최초로 생산했다.

1936
First international registration of the brand and patents.

1936
해외에 브랜드와 특허를 처음으로 등록했다.

1940
During the second world war, Colmar was destroyed and the family TOUSSAINT moved to Passy, Haute-Savoie where the company already had a customer base.

1940
2차 세계대전 동안 COLMAR는 파괴되었고 TOUSSAINT 집안은 Haute-Savoie(오트사부아, 프랑스 동부의 도(道)에 있는 PASSY로 이사했다. 이 곳에도 고객층이 이미 형성돼 있었다.

1941
The Parsenn brand of Ski Wax was relaunched in Passy; 20km away from Chamonix and Megève.

1941
PASSY에서 PARSENN 브랜드의 스키 왁스가 새롭게 선보였다; 샤모니와 브제브에서 20Km 거리.

1950
- First skis appeared in cellulose which doesn’t require ski wax
- Creation of the first real ski resorts which allow the skiers to go up the hill without “kicking wax.”

These elements had driven to a reduction of the Ski Wax market.
The company was renamed “Produits Chimiques du Mont-Blanc” which means “Chemical Products from the Mont-Blanc”.The company had to develop new markets. The biggest has been the glycols market with anti-freeze products.

1950
- 셀룰로오스(나무의 세포벽에 존재하는 물질로 종이, 플라스틱, 기타 섬유를 만드는데 사용)로 만든 스키가 처음으로 등장했다. 이 스키는 왁스가 필요없다.
- 진정한 의미의 스키장들이 생겼다. 여기서는 “킥 왁스”없이 산을 올라 갈 수 있었다.

이러한 소재는 스키 왁스의 시작을 확 쪼그라트렸다.
회사 이름을 “Produits Chimiques du Mont-Blanc”라고 바꿨다. 그 뜻은 “몽블랑의 화학 제품”이다. 회사는 새로운 시장을 개척해야 했다. 가장 큰 시장은 글리콜(자동차 부동액을 만들 때 사용) 시장이었다.

1960 – Creation of the name: VOLA
After years of decline, it appeared that the ski base in cellulose were fragile and hard to repaire. New technology came and the ski base was made in polyethylene which does need to be waxed.
At the same time, skiing started to be an activity for after work and for holidays. The ski market started a 30years period of development.The Ski Wax named changed from PARSENN to VOLA in order to cover better the ski world market.
VOLA doesn’t have a specific meaning. It has been created of two syllables associated together. The goal was to make a name easy to pronounced and understandable in most of the languages.
In the 60’s, the development of the range and of the quality of the products have been made in partnership with two champions: Adrien DUVILLARD for Alpine Skiing (he won several world cup and was Professional world champion) and Jean-Paul PIERRAT for Nordic skiing (he won two times the Vasaloppet)
The chemical company continued to increase with the development of the automobile industry.

1960-VOLA의 창조
내리막 길은 수년 동안 이어졌다. 셀룰로오스로 만든 스키 베이스는 잘 깨지고 수리하기가 힘들었다. 새로운 기술이 도입되어 스키 베이스는 폴리에틸렌으로 만들어졌다. 폴리에틸렌은 왁스가 필요한 소재였다. 동시에, 스킹이 휴가나 레저활동으로 자리 잡기 시작했다. 스키 시장은 30년 발전의 기반이 생겨났다. 세계 시장을 제대로 공략하기 위해서 브랜드 명을 PARSENN에서 VOLA로 변경했다.
VOLA는 특별한 의미가 없다. 연속음절 2개로 만들었다. 목적은 대부분의 나라에서 발음하기 쉽고 이해하기 쉬운 이름을 만드는 것이었다.
1960년대에 2명의 챔피언과 함께 고품질의 제품 군을 개발했다. 한 명은 ADRIEN DUVILLARD로 알파인 스키어(월드컵에서 여러 번 우승함)고 한 명은 JEAN-PAUL PIERRAT로 노르딕 스키어(VASALOPPET(매년 열리는 90Km의 경기) 경기에서 두 번 우승함)다. 이 화학회사는 여전히 자동차 시장의 제품 개발을 계속했다.

1970
The automobile industry starts to be really big and the company started to make glycol refining business.

1970
자동차 시장이 진짜 많이 커져서 이 회사는 글리콜 정제사업을 시작했다.

1990
The automobile industry was really big and the decision was taken to separate the two activities in order to be focus on each one separately. It was the relaunch of the ski activity for the VOLA brand. Immediately, VOLA launched the first liquid ski wax on the market. Made by the association of solid wax and solvents, these products allow a fast acceleration and don’t need to be applied with an iron.

1990
자동차 시장이 진짜 커서 회사를 분리해 각자 자기 사업에 전념하도록 결정했다. 이로써 VOLA 브랜드로 활동하는 재도약이 되었다. 곧바로, VOLA는 액체 스키 왁스를 처음으로 내놓았다. 고체 왁스와 솔벤트를 결합해서 만든 이 제품은 빠른 가속제로 다림질이 필요없다.

1995
The brand VOLA is managed by the company named MB Europe which is, at the same time, managing timing equipment for France. This allowed to enter seriously in the analysis of the gliding of a ski. Since this period,VOLA has specialized in the understanding of gliding. Acceleration and friction of the ski base against the snow has been VOLA’s N°1 knowledge.

1995
VOLA 브랜드는 MB Europe회사에 의해서 운영된다. 동시에 프랑스에 계측기를 판매한다. 계측기의 판매로 스키 글라이딩에 대한 분석이 심도 있게 될 수 있었다. 이 때부터, VOLA는 글라이딩에 대한 전문가가 되었다. 스키 베이스의 눈에 대한 가속과 마찰의 원리는 VOLA가 알고 있는 최고의 지식이 되었다.

2002 – First world cup official victory
The first official VOLA victory on a world cup for more than 30 years. A partnership had been made between VOLA and Atomic. VOLA takes care of the skis of several French world cup racers. Antoine Dénériaz won 4 Worldcup races, scored 7 top 3 and has been Olympic champion with VOLA products. Then, Pierre Emmanuel Dalcin won 1 world cup victory in Val d’Isère, France and Sandrine Aubert won 4 SlalomWorld cups and made 4 top 3.
Of course, more and more ski technicians are using VOLA products. (Aaamodt, Kjus, Eberharter, Pranger, Cucheare some big names of the world cup who have skied on VOLA products) But these victories are “unofficial”victories of VOLA products.

2002-최초의 월드컵 승리
30년 역사의 VOLA는 최초로 월드컵에서 공식적인 승리를 한다. VOLA와 ATOMIC이 손을 잡았다. VOLA는 일부 프랑스 월드컵 선수의 스키를 관리한다. ANTOINE DENERIAZ는 4개의 월드컵 우승을 했고, 탑 3에 7번이나 들었고, VOLA 제품을 사용해 올림픽 챔피언이 되었다. 그리고, PIERRE EMMANUEL DALCIN은 프랑스의 VAL D’ISERE에서 첫 번째 월드컵 우승을 했다. SANDRINE AUBERT는 4번의 슬라롬 월드컵 우승을 해서 탑 3에 4번이나 들었다.
물론, 점점 더 많은 튠업사들이 VOLA 제품을 사용하게 되었다(AAMODT, KJUS, EBERHARTER, PRANGER, CUCHEARE 등 유명 월드컵 선수들이 VOLA 제품을 사용하고 스키를 탔다). 그러나 이들이 이룬 승리는 아쉽게도 VOLA의 “비공식 승리”다.

2003
The company named is changed to VOLA to allow a better understanding and to manage better the development.

2003
회사의 명칭을 VOLA로 바꿔서 이해를 쉽게 하고 더 발전할 수 있도록 했다.


2004
Made from a collaboration with a nuclear industry, VOLA launched the first graphite waxes. Ski bases are black because of the graphite included in it. Graphite is an electrostatic molecule which has very good gliding properties. Nevertheless, after waxing and skiing on your skis, the electrostatic charge of your base getsreduced. Waxing regularly with a graphite wax allows to recharge the surface charge of the base.

2004
원자력 산업계와 공동작업으로 VOLA는 처음으로 그라파이트 왁스를 선보였다. 스키 베이스는 그라파이트가 포함되었기 때문에 검정색이다. 그라파이트는 글라이딩 기능을 좋게 하는 정전분자가 함유되어 있다. 그럼에도 불구하고 왁싱을 하고 스키를 타다 보면, 그 정전분자가 서서히 줄어든다. 그라파이트 왁스로 정기적으로 왁싱을 하면 베이스에 다시 충전을 해준다.

2009 – Nordic classical waxes
After 3 years of tests, the Nordic range has been completed with a range of klisters and kick wax (the lastproduction of kick wax was made in 1988) and three new powders.Since 2009, VOLA offers a full range of products for alpine and Nordic skis preparation.
In the same time, VOLA has engaged itself in the process of ISO 9001 certification in order to manage better the quality of its products and the process of production. All the Level 4 waxes have a code number which allows to identify the production day and the raw materials
VOLA has built “VOLA Racing.ch” in order to develop the swiss market.

2009-노르딕 클래식 왁스
3년을 테스트해 노르딕 제품군(클리스터 왁스, 킥 왁스(킥 왁스의 마지막 생산은 1988년도에 이루어졌다), 파우더 왁스 신제품 3 종류)이 완성되었다. 2009년부터 VOLA는 알파인과 노르딕에 걸쳐 전 라인의 상품을 공급하게 되었다.
동시에 VOLA는 ISO 9001 인증절차를 밟고 있었다. 품질과 공정을 좀 더 발전시키고 유지시키기 위한 절차였다. 모든 Level 4 제품의 왁스는 코드로 관리돼, 생산 날짜와 사용한 원자제를 추적할 수 있다.
스위스 시장을 개척하기 위해서 “VOLA Racing.ch”를 개설했다.

2010
In order to develop the Nordic image of VOLA, an official contract is signed with Maurice Manificat, a FrenchNordic racer that we were following since 5 years and who had won his first world cup victory in Fallun, Sweden.

2010
VOLA에도 노르딕 상품을 공급한다는 이미지를 주기 위해서, MAURICE MANIFICAT와 공식 계약을 해 5년 동안 쫓아 다니면서 돌봐준다. 이 선수는 스웨덴의 FALLUN에서 생애 최초의 월드컵 우승을 했다.

2011 – Molybden products
Many tests are done in order to develop liquid waxes with molybdenum additives. This had allowed to launch thefirst molybden liquid waxes and to develop the solid wax range which will be launched in 2012 with fluorinatedmolybden waxes

2011-몰리브덴 제품군
몰리브덴(철을 강하고 딱딱하게 만드는 금속)을 첨가한 액체왁스를 개발하기 위해 많은 테스트를 했다. 몰리브덴이 첨가된 액체 왁스를 처음으로 만들어 냈고 고체왁스는 불소를 첨가해 2012년부터 선보인다.

2012
VOLA Racing ski wax is now present in 31 countries where skiing is possible.

2012
VOLA 왁스는 이제 스킹이 가능한 31개국에서 판매되고 있다.

첨부파일
비밀번호 수정 및 삭제하려면 비밀번호를 입력하세요.
댓글 수정

비밀번호 :

/ byte

비밀번호 : 확인 취소

댓글 입력
댓글달기 이름 : 비밀번호 : 관리자답변보기

영문 대소문자/숫자/특수문자 중 2가지 이상 조합, 10자~16자

/ byte

왼쪽의 문자를 공백없이 입력하세요.(대소문자구분)

에게만 댓글 작성 권한이 있습니다.




CS CENTER
031-566-2336

일요일은 쉽니다.

[2023.10.30 ~ 2024.03.31]
평         일 10:00 ~ 18:00
토 / 공휴일 10:00 ~ 17:00

[2024.04.01 ~ 2024.11.03]
평일/공휴일 10:00 ~ 17:00

BANK INFO
국민은행 924501-01-262726
예금주 : 김순호(히마존)
반품/교환 주소
11926 경기도 구리시 경춘로227번길 6-19(인창동) 지하1층 히마존
교환 및 반품시 미리 고객센터에 접수후 보내주세요


OPNE  CLOSE  
cart
top
down